zasnąć

zasnąć
{{stl_51}}{{LABEL="twpldezasnaogoncacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}zasnąć{{/stl_39}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} zasnąć na wieki{{/stl_9}}{{stl_7}} entschlafen;{{/stl_7}}{{stl_42}}{{/stl_42}}{{stl_50}}{{LINK="zasypiać" LABEL="twpldezasypiacacute-h1"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} zasypiać{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}{{stl_15}}1{{/stl_15}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zasnąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zasypiać I{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}spać [zasnąć] snem sprawiedliwego {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zasnąć — dk Va, zasnąćsnę, zaśniesz, zaśnij, zasnąćsnął, zasnąćsnęła, zasnąćsnęli, zasnąćsnąwszy zasypiać ndk I, zasnąćam, zasnąćasz, zasnąćają, zasnąćaj, zasnąćał «przejść ze stanu czuwania w stan snu, zapaść w sen, pogrążyć się we śnie» Zasnąć głęboko,… …   Słownik języka polskiego

  • zasnąć — zasypiać podn. Zasnąć, usnąć na wieki, snem wiecznym; zasnąć w Panu «umrzeć»: A może śmierć jest tylko snem? Przecież mówi się: zasnął na wieki. Niczego bym sobie bardziej nie życzył niż tego, aby była snem. K. Filipowicz, Motyl. Zasnęła w Panu,… …   Słownik frazeologiczny

  • zasnąć na wieki — {{/stl 13}}{{stl 7}} eufemistycznie: umrzeć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nasz ukochany ojciec zasnął na wieki (z nekrologu) . {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zasnąć snem wiecznym — {{/stl 13}}{{stl 7}} podniośle: umrzeć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po długiej chorobie zasnęła snem wiecznym. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zasnąć w Panu — {{/stl 13}}{{stl 7}} podniośle: umrzeć (używane przez chrześcijan) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Módlmy się za tych, którzy zasnęli w Panu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spać [zasnąć] snem sprawiedliwego — {{/stl 13}}{{stl 7}} spać mocno, spokojnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skończył swoją pracę i zasnął snem sprawiedliwego. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zasypiać — → zasnąć, zaspać …   Słownik języka polskiego

  • sen — 1. Być, zdawać się snem «być, zdawać się czymś niezwykłym, pięknym, nieuchwytnym, nierealnym»: Ponownie ogarnęło go uczucie, że wszystko, co się dzieje, jest snem (...). Z. Kossak, Przymierze. 2. Chodzić, mówić, żyć itp. jak we śnie «chodzić,… …   Słownik frazeologiczny

  • sen — m IV, D. snu, Ms. śnie; lm M. sny 1. «stan fizjologiczny, umożliwiający organizmowi wypoczynek i odbudowę sprawności roboczej wszystkich narządów, polegający na obniżeniu wrażliwości na bodźce, zniesieniu aktywności ruchowej, zwolnieniu czynności …   Słownik języka polskiego

  • zmrużyć — dk VIb, zmrużyćżę, zmrużyćżysz, zmruż, zmrużyćżył, zmrużyćżony zmrużać ndk I, zmrużyćam, zmrużyćasz, zmrużyćają, zmrużyćaj, zmrużyćał, zmrużyćany «przysłonić (oczy) powiekami, niezupełnie zamknąć, przymknąć (oczy)» Zmrużył oczy od słońca. ◊ Nie… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”